<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биобезопасность и Биотехнология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biosafety and Biotechnology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2707-7241</issn><issn pub-type="epub">2957-5702</issn><publisher><publisher-name>Научно-исследовательский институт проблем биологической безопасности</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58318/2957-5702-2024-17-72-80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biob-93</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ СЕРИЙ ВАКЦИН ПРОТИВ БОЛЕЗНИ НЬЮКАСЛА ИЗ ШТАММА «ЛА-СОТА»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES OF PRODUCTION BATCHES OF VACCINES AGAINST NEWCASTLE DISEASE FROM THE “LA SOTA” STRAIN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3297-518X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронина</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronina</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воронина Елена Павловна, младший научный сотрудник лаборатории «Контроля технологии и биопрепаратов»</p></bio><email xlink:type="simple">lenavoronina.1982@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4376-7992</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Қалимолда</surname><given-names>Э. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalimolda</surname><given-names>E. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калимолда Элина Жақытқызы, Младший научный сотрудник лаборатории «Контроля технологии и биопрепаратов»</p></bio><email xlink:type="simple">elina.kalimolda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1822-1437</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абай</surname><given-names>Ж. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abay</surname><given-names>Zh. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абай Жандос Сайлаубекұлы, научный сотрудник лаборатории «Контроля технологии и биопрепаратов»</p></bio><email xlink:type="simple">abaizh097@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0510-5496</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абсатова</surname><given-names>Ж. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Absatova</surname><given-names>Zh. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абсатова Жарқынай Серикбаевна , старший научный сотрудник лаборатории «Контроля технологии и биопрепаратов»</p></bio><email xlink:type="simple">zharkinay_a_s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8353-1629</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молдагулова</surname><given-names>С. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moldagulova</surname><given-names>S. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Молдагулова Сабина Улановна, младший научный сотрудник лаборатории «Контроля технологии и биопрепаратов»</p></bio><email xlink:type="simple">sabina_moldagulova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5500-9913</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наханова</surname><given-names>Г. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzholdasbekova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наханова Гулнур Джолдасбековна, старший научный сотрудник лаборатории «Контроля технологии и биопрепаратов»</p></bio><email xlink:type="simple">gal.gulnur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8777-8453</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шораева</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shorayeva</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шораева Камшат Абитханқызы, Заведующая лабораторией «Контроля технологии и биопрепаратов»</p></bio><email xlink:type="simple">k.a.shorayeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">«Научно-исследовательский институт проблем биологической безопасности» МЗ РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">«Research Institute for Biological Safety Problems» Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>17</issue><fpage>72</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронина Е.П., Қалимолда Э.Ж., Абай Ж.С., Абсатова Ж.С., Молдагулова С.У., Наханова Г.Д., Шораева К.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронина Е.П., Қалимолда Э.Ж., Абай Ж.С., Абсатова Ж.С., Молдагулова С.У., Наханова Г.Д., Шораева К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voronina E.P., Kalimolda E.Z., Abay Z.S., Absatova Z.S., Moldagulova S.U., Dzholdasbekova N.G., Shorayeva K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.biosafety.kz/jour/article/view/93">https://journal.biosafety.kz/jour/article/view/93</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена определению физико-химических свойств, таких как определение внешнего вида, растворимости, концентрация ионов водорода (рН), массовая доля влаги (МДВ) в вакцинных препаратах, один из основных физико-химических показателей качества дающий возможность оценить качество готового препарата. От уровня качества препаратов зависит их сохраняемость, потребительские свойства и безопасность. Для оценки качества проводился лабораторный анализ, по результатам которого фактические значения сравнивалась с нормируемыми. Контроль качества вакцины проводился в соответствии с нормативами, принятыми в биологической промышленности при производстве и контроле против болезни Ньюкасла из штамма «Ла-Сота». Объектом исследования использовалась живая вакцина трех серии, предназначенная для профилактики БН в племенных и товарных птицеводческих хозяйствах, изготовленные в «Научно-исследовательском Институте Проблем Биологической Безопасности» Министерства Здравоохранения Республики Казахстан. В результате проведенной работы все значения были в пределах допустимой нормы, что соответствует требованиям СТ 405-1919-04 ГП-100-2019.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the determination of physicochemical properties, such as determination of appearance, solubility, concentration of hydrogen ions (pH), mass fraction of moisture (MFM) in vaccine preparations, one of the main physicochemical quality indicators that makes it possible to assess the quality of the finished product. Its shelf life, consumer properties and safety depend on the quality level of drugs. To assess the quality, a laboratory analysis was carried out, the results of which compared the actual values with the standardized ones. The quality control of the vaccine was carried out in accordance with the standards adopted in the biological industry for the production and control against Newcastle disease from the La Sota strain. The object of the study was a live vaccine of three series, intended for the prevention of ND in breeding and commercial poultry farms, manufactured at the Research Institute of Biological Safety Problems of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan. As a result of the work carried out, all values were within the acceptable limits, which complies with the requirements of ST 405-1919-04 GP-100-2019</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>физико-химические показатели</kwd><kwd>растворимость</kwd><kwd>концентрация ионов водорода (рН)</kwd><kwd>массовая доля влаги (МДВ)</kwd><kwd>вакцинные препараты</kwd><kwd>лабораторный анализ</kwd><kwd>болезнь Ньюкасла</kwd><kwd>штамм «Ла - Сота»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>physical and chemical parameters</kwd><kwd>solubility</kwd><kwd>hydrogen ion concentration (pH)</kwd><kwd>mass fraction of moisture (MFM)</kwd><kwd>vaccine preparations</kwd><kwd>laboratory analysis</kwd><kwd>Newcastle disease</kwd><kwd>strain "La Sota"</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang D, Ding Z, Xu X. Pathologic Mechanisms of the Newcastle Disease Virus. Viruses. 2023;15(4):864. doi: 10.3390/v15040864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang D, Ding Z, Xu X. Pathologic Mechanisms of the Newcastle Disease Virus. Viruses. 2023;15(4):864. doi: 10.3390/v15040864.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р.Т. Абдылдаева, Э.К. Акматова Ж.А. Атамбекова, А.А. Камарли. Вестник Алтайского государственного аграрного университета № 6 (140), 2016. С. 137-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Р.Т. Абдылдаева, Э.К. Акматова Ж.А. Атамбекова, А.А. Камарли. Вестник Алтайского государственного аграрного университета № 6 (140), 2016. С. 137-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarnagda Z, Yougbare I, Kam A, Tahita MC, Ouedraogo JB. Prevalence of infectious bronchitis and Newcastle disease virus among domestic and wild birds in H5N1 outbreaks areas. J Infect Dev Ctries. 2011 Aug 12;5(8):565-70. doi: 10.3855/jidc.1441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarnagda Z, Yougbare I, Kam A, Tahita MC, Ouedraogo JB. Prevalence of infectious bronchitis and Newcastle disease virus among domestic and wild birds in H5N1 outbreaks areas. J Infect Dev Ctries. 2011 Aug 12;5(8):565-70. doi: 10.3855/jidc.1441.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р.Т. Абдылдаева, Э.К. Акматова, И.У. Сааданов. Вестник Алтайского государственного аграрного университета № 7 (141), 2016. С. 149-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Р.Т. Абдылдаева, Э.К. Акматова, И.У. Сааданов. Вестник Алтайского государственного аграрного университета № 7 (141), 2016. С. 149-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глущенко А.В., Юрченко К.С., Юрлов А.К., Юшков Ю.Г., Щелканов М.Ю., Шестопалов А.М. O роли диких птиц в сохранении и распространении птичьего парамиксовируса серотипа 1 (вирус болезни Ньюкасла) на территории Сибири и Дальнего Востока, Россия // Юг России: экология, развитие. 2016. Т.11, N2. C.50-58. DOI: 10.18470/1992-1098-2016-2-50-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глущенко А.В., Юрченко К.С., Юрлов А.К., Юшков Ю.Г., Щелканов М.Ю., Шестопалов А.М. O роли диких птиц в сохранении и распространении птичьего парамиксовируса серотипа 1 (вирус болезни Ньюкасла) на территории Сибири и Дальнего Востока, Россия // Юг России: экология, развитие. 2016. Т.11, N2. C.50-58. DOI: 10.18470/1992-1098-2016-2-50-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.В.Глущенко. Биологические свойства вирусов болезни Ньюкасла, выделенных из природных резервуаров среди диких птиц в различных регионах России в 2008-2018 гг., С 4-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.В.Глущенко. Биологические свойства вирусов болезни Ньюкасла, выделенных из природных резервуаров среди диких птиц в различных регионах России в 2008-2018 гг., С 4-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н.В.Садовников, Р.Б.Кондратьев. Биологическая оценка качества промышленной серии вакцины против болезни Ньюкасла. Уральский НИВИ РАСХН № 1 (67), 2010 г. С. 58-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н.В.Садовников, Р.Б.Кондратьев. Биологическая оценка качества промышленной серии вакцины против болезни Ньюкасла. Уральский НИВИ РАСХН № 1 (67), 2010 г. С. 58-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н.В. Мороз, С.В. Фролов, В.Ю. Кулаков, Н.А. Гусева. Сравнительная оценка эффективности вакцин против ньюкаслской болезни, вызванной вирусом vii генотипа. ФГБУ «ВНИИЗЖ». С 68-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н.В. Мороз, С.В. Фролов, В.Ю. Кулаков, Н.А. Гусева. Сравнительная оценка эффективности вакцин против ньюкаслской болезни, вызванной вирусом vii генотипа. ФГБУ «ВНИИЗЖ». С 68-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohamed, D., Elsayed, I., Mohamed, A. F., &amp; Yehia, S. A. (2015). Real time stability and viability prediction of the anticancer BCG after lyophilization. Drug Development and Industrial Pharmacy, 41(11), 1769–1776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohamed, D., Elsayed, I., Mohamed, A. F., &amp; Yehia, S. A. (2015). Real time stability and viability prediction of the anticancer BCG after lyophilization. Drug Development and Industrial Pharmacy, 41(11), 1769–1776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ж. Кыдырбаев, Н.Н. Асанжанова, Ш.Ж. Рыскелдинова, Е.М. Кожамкулов, Е.К. Кулбеков, Е.Т. Мырзахметов, Ж.А. Турсынова, Н.Ж. Акмырзаев. Апробационные испытания вакцины против болезни Ньюкасла из штамма Ла-Сота. № 9 2022. С. 34-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ж. Кыдырбаев, Н.Н. Асанжанова, Ш.Ж. Рыскелдинова, Е.М. Кожамкулов, Е.К. Кулбеков, Е.Т. Мырзахметов, Ж.А. Турсынова, Н.Ж. Акмырзаев. Апробационные испытания вакцины против болезни Ньюкасла из штамма Ла-Сота. № 9 2022. С. 34-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. П. Хейдоров, Е. Н. Тарасова, В. В. Кугач, Г. Ю. Чалый. Вестник фармации №1 (83), 2019. С 92-98</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. П. Хейдоров, Е. Н. Тарасова, В. В. Кугач, Г. Ю. Чалый. Вестник фармации №1 (83), 2019. С 92-98</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
