<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биобезопасность и Биотехнология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biosafety and Biotechnology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2707-7241</issn><issn pub-type="epub">2957-5702</issn><publisher><publisher-name>Научно-исследовательский институт проблем биологической безопасности</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biob-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНСКАЯ И ВЕТЕРИНАРНАЯ БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL AND VETERINARY BIOTECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА БЕЗОПАСНОСТИ И РЕАКТОГЕННОСТИ ВАКЦИННОГО ШТАММА «G20-LKV» ВИРУСА ОСПЫ КОЗ ИСПОЛЬЗУЕМОГО ДЛЯ СПЕЦИФИЧЕСКОЙ ПРОФИЛАКТИКИ ПРОТИВ НОДУЛЯРНОГО ДЕРМАТИТА КРС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF THE SAFETY AND REACTOGENICITY OF THE VACCINE STRAIN “G20-LKV” OF THE GOAT POX VIRUS USED FOR SPECIFIC PREVENTION AGAINST NODULAR DERMATITIS OF CATTLE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усембай</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usembai</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондибаева</surname><given-names>Ж. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondibaeva</surname><given-names>Zh. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаяхметов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shayakhmetov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аманова</surname><given-names>Ж. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amanova</surname><given-names>Zh. T.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саметова</surname><given-names>Ж. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sametova</surname><given-names>Zh. Zh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булатов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulatov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">РГП «Научно-исследовательский институт проблем биологической безопасности»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">RSE “Scientific Research Institute of Biological Safety Problems”<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>13</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Усембай А.К., Кондибаева Ж.Б., Шаяхметов Е.А., Аманова Ж.Т., Саметова Ж.Ж., Булатов Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Усембай А.К., Кондибаева Ж.Б., Шаяхметов Е.А., Аманова Ж.Т., Саметова Ж.Ж., Булатов Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Usembai A.K., Kondibaeva Z.B., Shayakhmetov E.A., Amanova Z.T., Sametova Z.Z., Bulatov E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.biosafety.kz/jour/article/view/5">https://journal.biosafety.kz/jour/article/view/5</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты по изучению безопасности и реактогенности гетерологической вакцины вируса оспы коз, из штамма «G20-LKV» против нодулярного дерматита КРС. Безопасность и реактогенность вакцины проверяли на КРС и лабораторных животных (белых мышах и кроликах). Результаты исследований показали, что подкожное введение вакцины КРС, внутримышечное кроликам и внутрибрюшинное белым мышам не вызывает реактогенности и нежелательных явлений в организме испытуемых животных. На основе анализа полученных результатов установлено, что гетерологическая вакцина против оспы коз является безвредной и ареактогенной для КРС, кроликов и белых мышей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of studying the safety and reactogenicity of a heterologous vaccine of the goat pox virus, from the strain “G20-LKV” against nodular dermatitis of cattle. The safety and reactogenicity of the vaccine were tested on cattle and laboratory animals (white mice and rabbits). The results of the studies showed that subcutaneous administration of the vaccine to cattle, intramuscular to rabbits and intraperitoneal to white mice does not cause reactogenicity and adverse events in the body of the tested animals. Based on the analysis of the results obtained, it was found that the heterologous goat pox vaccine is harmless and areactogenic for cattle, rabbits and white mice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус</kwd><kwd>гетерологическая вакцина</kwd><kwd>оспа коз</kwd><kwd>нодулярный дерматит КРС</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>реактогенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>virus</kwd><kwd>heterologous vaccine</kwd><kwd>goat pox</kwd><kwd>nodular dermatitis of cattle</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>reactogenicity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Н.В. Оспа овец и коз // В кн.: Болезни овец под ред. Терентьева Ф.А. Сельхоз. Изд. М.1963. – С. 93-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихачев Н.В. Оспа овец и коз // В кн.: Болезни овец под ред. Терентьева Ф.А. Сельхоз. Изд. М.1963. – С. 93-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оспа овец и коз. Лабораторная диагностика вирусных болезней животных // М.: Колос. 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оспа овец и коз. Лабораторная диагностика вирусных болезней животных // М.: Колос. 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мищенко А.В. Нодулярный дерматит крупного рогатого скота // Ветеринария. – 2016. – №4 – С. 3-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мищенко А.В. Нодулярный дерматит крупного рогатого скота // Ветеринария. – 2016. – №4 – С. 3-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coetzer J.A.W. Poxviridae Infectious diseases of livestock // Oxford University Press, Cape Town, South Africa. – 1994. – Vol. 1. – P. 601–603.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coetzer J.A.W. Poxviridae Infectious diseases of livestock // Oxford University Press, Cape Town, South Africa. – 1994. – Vol. 1. – P. 601–603.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилова И.Н. Биологические свойства штамма «ВНД КРС/Дагестан/2015» вируса заразного узелкового дерматита крупного рогатого скота: дис. канд. Вет. наук: 06.02.02. – Владимир, 2018. – С. 14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумилова И.Н. Биологические свойства штамма «ВНД КРС/Дагестан/2015» вируса заразного узелкового дерматита крупного рогатого скота: дис. канд. Вет. наук: 06.02.02. – Владимир, 2018. – С. 14-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова Е.Г. Условия стабилизации вирусов оспы овец и оспы коз// Труды ВГНКИ вет. преп. – 1978. – Т.26. – С. 153-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титова Е.Г. Условия стабилизации вирусов оспы овец и оспы коз// Труды ВГНКИ вет. преп. – 1978. – Т.26. – С. 153-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.OIE.int., 15.01.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.OIE.int., 15.01.16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванновский Т.Я. Изучение оспы коз в условиях Средней Азии и разработка специфических средств борьбы с данным заболеванием // Гос. Изд. сельхоз лит. М. 1955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ванновский Т.Я. Изучение оспы коз в условиях Средней Азии и разработка специфических средств борьбы с данным заболеванием // Гос. Изд. сельхоз лит. М. 1955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.zakon.kz/4824450-na-borbu-s-noduljarnym-dermatitom-na.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.zakon.kz/4824450-na-borbu-s-noduljarnym-dermatitom-na.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OIE Office International des Epizooties. Follow-up report No.: 1 / Report reference: OIE Ref: 18687. – 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OIE Office International des Epizooties. Follow-up report No.: 1 / Report reference: OIE Ref: 18687. – 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мищенко А.В., Мищенко В.А., Кононов А.В. и др. Проблема нодулярного дерматита крупного рогатого скота // Ветеринария Кубани, 2015. – С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мищенко А.В., Мищенко В.А., Кононов А.В. и др. Проблема нодулярного дерматита крупного рогатого скота // Ветеринария Кубани, 2015. – С. 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Disease information. №51. 31.12.2000 (бюлл. МЭБ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Disease information. №51. 31.12.2000 (бюлл. МЭБ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitching R.P., McGrane J., Taylor W. Capripox in the Yemen Arab Republic and the Sultanate of Oman // Trop. Anim. Hlth. Prod. 1986. 18. – P. 115-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitching R.P., McGrane J., Taylor W. Capripox in the Yemen Arab Republic and the Sultanate of Oman // Trop. Anim. Hlth. Prod. 1986. 18. – P. 115-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OIE Terrestrial Manual. Lumpy Skin Disease. – 2012. – P. 762-776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OIE Terrestrial Manual. Lumpy Skin Disease. – 2012. – P. 762-776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramyar H. Immunisation anticlaveleuse. Methode actuelle de production du vaccin claveleux a lInstitut dEtat des serums et vaccin Razi, Iran // Arch. Inst. Razi. 1972. 24. – P. 37-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramyar H. Immunisation anticlaveleuse. Methode actuelle de production du vaccin claveleux a lInstitut dEtat des serums et vaccin Razi, Iran // Arch. Inst. Razi. 1972. 24. – P. 37-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ben-Gera J., Klement E., Khinich E. et al. Comparison of the efficacy of Neethling lumpy skin disease virus and х10RM65 sheep-pox live attenuated vaccines for the prevention of lumpy skin disease – The results of a randomized controlled field study // Vaccine, 2015. – С. 4837-4842.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ben-Gera J., Klement E., Khinich E. et al. Comparison of the efficacy of Neethling lumpy skin disease virus and х10RM65 sheep-pox live attenuated vaccines for the prevention of lumpy skin disease – The results of a randomized controlled field study // Vaccine, 2015. – С. 4837-4842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orynbayev M.B., Nissanova R.K., Khairullin B.M., Issimov A., Zakarya K., Sultankulova K.T., Kutumbetov L.B., Tulendibayev A.B., Myrzakhmetova B.Sh., Burashev E.D., Nurabayev S.S., Chervyakova O.V., Nakhanov A.K., Kock R.A. Lumpy skin disease in Kazakhstan // Tropical Animal Health and Production, 2021. – Vol.53. – P. 166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orynbayev M.B., Nissanova R.K., Khairullin B.M., Issimov A., Zakarya K., Sultankulova K.T., Kutumbetov L.B., Tulendibayev A.B., Myrzakhmetova B.Sh., Burashev E.D., Nurabayev S.S., Chervyakova O.V., Nakhanov A.K., Kock R.A. Lumpy skin disease in Kazakhstan // Tropical Animal Health and Production, 2021. – Vol.53. – P. 166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gari G., Abie G., Gizaw D. et al. Evaluation of the safety, immunogenicity and efficacy of three capripoxvirus vaccine strains against lumpy skin disease virus // Vaccine, 2015. – Vol. 33. – Р. 3256-3261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gari G., Abie G., Gizaw D. et al. Evaluation of the safety, immunogenicity and efficacy of three capripoxvirus vaccine strains against lumpy skin disease virus // Vaccine, 2015. – Vol. 33. – Р. 3256-3261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Н.В. Аттенуированный штамм вируса оспы овец // Тез. докл. научн. конф. / ВГНКИ. – M., 1974. – C. 1-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихачев Н.В. Аттенуированный штамм вируса оспы овец // Тез. докл. научн. конф. / ВГНКИ. – M., 1974. – C. 1-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдураимов Е.О., Мамадалиев С.М., Мамбеталиев М.А., Булатов Е.А. Изучение иммунобиологических свойств штамма «G20- LKV» вируса оспы коз // В кн.: «Карантинные и зоонозные инфекции в Казахстане». Сб. трудов посвящ. 10-летию суверенитета Республики Казахстан и 50-летию Талдыкорганской противочумной станции. Выпуск 4. Алматы, 2001. – С. 296-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдураимов Е.О., Мамадалиев С.М., Мамбеталиев М.А., Булатов Е.А. Изучение иммунобиологических свойств штамма «G20- LKV» вируса оспы коз // В кн.: «Карантинные и зоонозные инфекции в Казахстане». Сб. трудов посвящ. 10-летию суверенитета Республики Казахстан и 50-летию Талдыкорганской противочумной станции. Выпуск 4. Алматы, 2001. – С. 296-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
