<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биобезопасность и Биотехнология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biosafety and Biotechnology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2707-7241</issn><issn pub-type="epub">2957-5702</issn><publisher><publisher-name>Научно-исследовательский институт проблем биологической безопасности</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58318/2957-5702-2024-20-8-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biob-159</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗВИТИЕ СОТРУДНИЧЕСТВА В ПЕРСПЕКТИВНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPMENT OF COOPERATION IN PROMISING AREAS OF EDUCATION AND SCIENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3043-7452</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крутская</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krutskaya</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кыргызский национальный аграрный университет им К.И.Скрябина</p><p>Бишкек</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bishkek</p></bio><email xlink:type="simple">zhbalnura17@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3639-3793</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нургазиев</surname><given-names>Р. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurgaziev</surname><given-names>R. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нургазиев Рысбек Зарылдыкович</p><p>Бишкек</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bishkek</p></bio><email xlink:type="simple">zhbalnura17@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кыргызский национальный аграрный университет им К.И.Скрябина<country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kyrgyz National Agrarian University named after K.I. Skryabin<country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>20</issue><fpage>8</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крутская Е.Д., Нургазиев Р.З., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крутская Е.Д., Нургазиев Р.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krutskaya E.D., Nurgaziev R.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.biosafety.kz/jour/article/view/159">https://journal.biosafety.kz/jour/article/view/159</self-uri><abstract><p>Для развития АПК Кыргызстана и реализации всех его задач необходимо повышение качества профессионального образования, подготовка специалистов, отвечающих международным стандартам и востребованных на рынке труда, следовательно, должно быть приобщение студентов и аспирантов к научной работе. Именно научная деятельность и достижения в этой области определяют качество подготовки бакалавра или магистра, позволяют выявить ярких и талантливых студентов и молодых ученых. Никакая инновационная педагогическая технология не будет достаточно эффективной без связи образования, науки, бизнеса и производства. Данная цепочка не должна прерываться.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For the development of the agro-industrial complex of Kyrgyzstan and the implementation of all its tasks, it is necessary to improve the quality of vocational education, train specialists who meet international standards and are in demand on the labor market, therefore, students and postgraduates should be involved in scientific work. It is scientific activity and achievements in this field that determine the quality of bachelor's or master's degree training, and make it possible to identify bright and talented students and young scientists. No innovative pedagogical technology will be effective enough without the connection of education, science, business and production. This chain should not be interrupted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образование</kwd><kwd>наука</kwd><kwd>повышение</kwd><kwd>квалификация</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>инновационные технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education</kwd><kwd>science</kwd><kwd>advanced training</kwd><kwd>qualifications</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>cooperation</kwd><kwd>innovative technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачев М.М., Теммоева С.А., Трамова А.М. Роль вузовской науки в инновационном развитии народного хозяйства // Интернет-журнал «НАУКОВЕДЕНИЕ» Том 7, №5 (2015) http://naukovedenie.ru/PDF/135EVN515.pdf (доступ свободный). Загл. с экрана. Яз. рус., англ. DOI: 10.15862/135EVN515</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khachev, M. M., Temmoeva, S. A., &amp; Tramova, A. M. (2015). The role of university science in the innovative development of the national economy. Internet Journal "NAUKOVEDENIE", 7(5). Retrieved from http://naukovedenie.ru/PDF/135EVN515.pdf. DOI: 10.15862/135EVN515.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наливайко Н. В., Панарин В. И., Паршиков В. И. Глобальные и региональные тенденции развития отечественного образования. – Новосибирск, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nalivayko, N. V., Panarin, V. I., &amp; Parshikov, V. I. (2010). Global and regional trends in the development of domestic education. Novosibirsk.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных С. И., Паршиков В. И. Трансграничное образование: перспективы развития на российском образовательном пространстве // Профессиональное образование в современном мире. – 2013. – № 3 (10). – С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernykh, S. I., &amp; Parshikov, V. I. (2013). Cross-border education: Prospects for development in the Russian educational space. Professional Education in the Modern World, 3(10), 3–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобалистика: междунар., междисциплинар. энцикл. слов. (Global Studies) / гл. ред. И. И. Мазур, А. Н. Чумаков. – М.; СПб.; Нью-Йорк, 2006. 10. Миронов В. В. Модернизационные процессы в управлении образованием // Вестник Рос. филос. о-ва. – 2008. – № 2. – С. 51–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur, I. I., &amp; Chumakov, A. N. (Eds.). (2006). Globalistics: International, interdisciplinary encyclopedic dictionary (Global Studies). Moscow; St. Petersburg; New York.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Закон Кыргызской Республики «Об образовании» от 30 апреля 2003 года № 92 http://cbd.minjust.gov.kg/act/view/ru-ru/1216</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov, V. V. (2008). Modernization processes in education management. Bulletin of the Russian Philosophical Society, 2, 51–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Кыргызской Республики № 670 от 29 сентября 2015 года «Об утверждении актов по независимой аккредитации в системе образования Кыргызской ru/98206?cl=ru-ru#p1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Law of the Kyrgyz Republic "On Education" of April 30, 2003, No. 92. Retrieved from http://cbd.minjust.gov.kg/act/view/ru-ru/1216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедакова Е.Г., Коростоленко И.А. Развитие экспорта образовательных услуг в России/Вестник Прикамского социального института. 2018.-136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Government of the Kyrgyz Republic No. 670 of September 29, 2015, "On the approval of acts for independent accreditation in the education system of Kyrgyzstan." Retrieved from http://cbd.minjust.gov.kg/act/view/ru-ru/98206?cl=ru-ru#p1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кларк Б. Создание предпринимательских университетов: организационные пути трансформации. Проблемы в высшем образовании. Нью-Йорк: Elsevier Science Regional Sales, 1998. 28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedakova, E. G., &amp; Korostolenko, I. A. (2018). The development of educational services export in Russia. Vestnik of the Perm Social Institute, 136 pages.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://odiplom.ru/lab/eksport-obrazovaniya.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark, B. (1998). Creating entrepreneurial universities: Organizational pathways of transformation. Problems in Higher Education. New York: Elsevier Science Regional Sales.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Export of education. (n.d.). Retrieved from http://odiplom.ru/lab/eksport-obrazovaniya.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Export of education. (n.d.). Retrieved from http://odiplom.ru/lab/eksport-obrazovaniya.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
