<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биобезопасность и Биотехнология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biosafety and Biotechnology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2707-7241</issn><issn pub-type="epub">2957-5702</issn><publisher><publisher-name>Научно-исследовательский институт проблем биологической безопасности</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58318/2957-5702-2024-20-39-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biob-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БИОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И БИОЗАЩИТА ПРИ РАБОТЕ С ПАТОГЕННЫМИ МИКРООРГАНИЗМАМИ В НИИПББ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENSURING BIOLOGICAL SAFETY AND BIOSECURITY IN HANDLING PATHOGENIC MICROORGANISMS AT THE RESEARCH INSTITUTE OF BIOSAFETY AND BIOSECURITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7801-6198</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джекебеков</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jekebekov</surname><given-names>K. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Джекебеков Куаныш Кайратович</p><p>пгт Гвардейский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gvardeysky</p></bio><email xlink:type="simple">zhekebekov_87@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8777-8453</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шораева</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shorayeva</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шораева Камшат Абитханқызы</p><p>пгт Гвардейский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gvardeysky</p></bio><email xlink:type="simple">k.a.shorayeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурабаев</surname><given-names>Б. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burabayev</surname><given-names>B. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бурабаев Бахыт Кобенович</p><p>пгт Гвардейский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gvardeysky</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8353-1629</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молдагулова</surname><given-names>С. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moldagulova</surname><given-names>S. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Молдагулова Сабина Улановна</p><p>пгт Гвардейский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gvardeysky</p></bio><email xlink:type="simple">sabina_moldagulova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-8827-9609</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таболдиев</surname><given-names>Д. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taboldiev</surname><given-names>D. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таболдиев Дуйсен Рыскулович</p><p>пгт Гвардейский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gvardeysky</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ТОО «Научно-исследовательский институт проблем биологической безопасности»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">LLP «Research Institute for Biological Safety Problems»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>20</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джекебеков К.К., Шораева К.А., Бурабаев Б.К., Молдагулова С.У., Таболдиев Д.Р., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джекебеков К.К., Шораева К.А., Бурабаев Б.К., Молдагулова С.У., Таболдиев Д.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Jekebekov K.K., Shorayeva K.A., Burabayev B.K., Moldagulova S.U., Taboldiev D.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.biosafety.kz/jour/article/view/137">https://journal.biosafety.kz/jour/article/view/137</self-uri><abstract><p>В статье представлены материалы, обобщающие опыт работы Научно – исследовательском институте проблем биологической безопасности (НИИПББ) по обеспечению биологической безопасности (ББ) и биозащиты (БЗ) при работе с возбудителями особо опасных и экзотических болезней животных, включая антропозоонозы. Критически проанализированы все аспекты безопасного функционирования объекта - инженерно-техническое и технологическое обеспечение, требования к подготовке персонала и проведения работ с возбудителями особо опасных болезней, специфической профилактике и нормативно-правовой базе. Отмечено соответствие НИИПББ современным требованиям ББ и БЗ, что позволяет обеспечивать устойчивость объекта в данных областях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article summarizes the experience of the Research Institute for Biological Safety Problems (RIBSP) in ensuring biological safety and biosecurity when handling pathogens of especially dangerous and exotic animal diseases, including zoonotic diseases. All aspects of the facility's safe operation are critically analyzed, including engineering, technical, and technological support, personnel training requirements, protocols for handling highly dangerous pathogens, specific preventive measures, and the regulatory framework. The article highlights the RIBSP's compliance with modern BS and biosecurity standards, which ensures the facility's sustainability in these areas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биологическая безопасность</kwd><kwd>биозащита</kwd><kwd>патогенные микроорганизмы</kwd><kwd>персонал</kwd><kwd>биологический риск</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biological safety</kwd><kwd>biosecurity</kwd><kwd>pathogenic microorganisms</kwd><kwd>personnel</kwd><kwd>biological risk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A practical guide to laboratory biosafety (fourth edition). World Health Organization. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/365602/9789240059283-rus.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A practical guide to laboratory biosafety (fourth edition). World Health Organization. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/365602/9789240059283-rus.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarankina Yu.A. Biological terrorism: concept, essence and main directions of counteraction // Crimean scientific bulletin No. 4 (10). - 2016. - P. 3 - 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarankina Yu.A. Biological terrorism: concept, essence and main directions of counteraction // Crimean scientific bulletin No. 4 (10). - 2016. - P. 3 - 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akmatova E.K., Abdyldaeva R.T., Otorova A.A., Kamarli A.A., Atambekova Zh.A. Issues of biological safety and biological protection in the work of veterinary laboratories // Bulletin of KNAU named after K.I. Skryabin No. 1 (37). - 2016. - P.175-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akmatova E.K., Abdyldaeva R.T., Otorova A.A., Kamarli A.A., Atambekova Zh.A. Issues of biological safety and biological protection in the work of veterinary laboratories // Bulletin of KNAU named after K.I. Skryabin No. 1 (37). - 2016. - P.175-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abugalieva Zh.G., Iskakova F.A., Begimbaeva E.Zh., Utesheva G.S. Issues of biological safety and biosecurity in modern conditions // Bulletin of KazNMU No. 2. - 2020. - P. 392-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abugalieva Zh.G., Iskakova F.A., Begimbaeva E.Zh., Utesheva G.S. Issues of biological safety and biosecurity in modern conditions // Bulletin of KazNMU No. 2. - 2020. - P. 392-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burabaev B.K., Dzhekebekov K.K., Ulankyzy A., Dzhaldybaeva A.E., Umuraliev B.K. Biological Risk Management at the Research Institute for Biological Safety Problems // Scientific Journal Biosafety and Biotechnology NIIPB No. 1. - 2020. - P. 10-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burabaev B.K., Dzhekebekov K.K., Ulankyzy A., Dzhaldybaeva A.E., Umuraliev B.K. Biological Risk Management at the Research Institute for Biological Safety Problems // Scientific Journal Biosafety and Biotechnology NIIPB No. 1. - 2020. - P. 10-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pathogen leaks from laboratories. – 2024 [Electronic resource]. Access mode:https://rtvi.com/news/laborant-sluchajno-ukololsya-shpriczem-uchenye-podschitali-utechki-patogenov-iz-laboratorij-mira.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pathogen leaks from laboratories. – 2024 [Electronic resource]. Access mode:https://rtvi.com/news/laborant-sluchajno-ukololsya-shpriczem-uchenye-podschitali-utechki-patogenov-iz-laboratorij-mira.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zoonoses. – 2024 [Electronic resource]. Access mode: https://rr-europe.woah.org/ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zoonoses. – 2024 [Electronic resource]. Access mode: https://rr-europe.woah.org/ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huasong Peng, Muhammad Bilal, Hafiz M N Iqbal Improved Biosafety and Biosecurity Measures and/or Strategies to Tackle Laboratory-Acquired Infections and Related Risks // J. Environ. Res. Public Health 15(12). – 2018., https://doi.org/10.3390/ijerph15122697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huasong Peng, Muhammad Bilal, Hafiz M N Iqbal Improved Biosafety and Biosecurity Measures and/or Strategies to Tackle Laboratory-Acquired Infections and Related Risks // J. Environ. Res. Public Health 15(12). – 2018., https://doi.org/10.3390/ijerph15122697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Law of the Republic of Kazakhstan dated May 21, 2022 No. 122-VII ZRK «On biological safety of the Republic of Kazakhstan».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Law of the Republic of Kazakhstan dated May 21, 2022 No. 122-VII ZRK «On biological safety of the Republic of Kazakhstan».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated November 2, 2022 No. ҚР ДСМ-125 «On approval of the rules for ensuring biological protection».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated November 2, 2022 No. ҚР ДСМ-125 «On approval of the rules for ensuring biological protection».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mamadaliev S.M., Matveeva V.M., Koshemetov Zh.K., Khairullin B.M., Orynbaev M.B., Sandybaev N.T., Kydyrbaev Zh.K., Zaitsev V.L., Zhilin E. S., Nurabaev S.Sh., Koryagina M.I. Monitoring of especially dangerous viral diseases of animals and birds on the territory of the Republics of Central Asia // Current issues of veterinary biology No. 2 (6). – 2010. – P. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamadaliev S.M., Matveeva V.M., Koshemetov Zh.K., Khairullin B.M., Orynbaev M.B., Sandybaev N.T., Kydyrbaev Zh.K., Zaitsev V.L., Zhilin E. S., Nurabaev S.Sh., Koryagina M.I. Monitoring of especially dangerous viral diseases of animals and birds on the territory of the Republics of Central Asia // Current issues of veterinary biology No. 2 (6). – 2010. – P. 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Research Institute for Biological Safety Problems [Electronic resource]. Access mode: https://biosafety.kz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Research Institute for Biological Safety Problems [Electronic resource]. Access mode: https://biosafety.kz</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Standard for Laboratory Biorisk Management CWA15793:2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Standard for Laboratory Biorisk Management CWA15793:2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abieva A.A., Seiduanova L.B. Biological safety when working with biomaterial in laboratories // West Kazakhstan Medical Journal 63 (4). - 2021. - P. 175-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abieva A.A., Seiduanova L.B. Biological safety when working with biomaterial in laboratories // West Kazakhstan Medical Journal 63 (4). - 2021. - P. 175-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Research Institute for Biological Safety Problems. History of creation and development / author's coll.: Zh.K. Koshemetov, M. Mambetaliev, V.L. Zaitsev [et al.]; ed. by Koshemetov Zh.K. 2nd edition, supplemented. – Almaty, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Research Institute for Biological Safety Problems. History of creation and development / author's coll.: Zh.K. Koshemetov, M. Mambetaliev, V.L. Zaitsev [et al.]; ed. by Koshemetov Zh.K. 2nd edition, supplemented. – Almaty, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
